มิคสัญญี

บาลีวันละคำ

มิคสัญญี (บาลีวันละคำ 645)

มิคสัญญี

อ่านว่า มิ-คะ-สัน-ยี, มิก-คะ-สัน-ยี
ประกอบด้วย มิค + สัญญี
บาลีเขียน “มิคสญฺญี”

“มิค” (มิ-คะ) หมายถึง สัตว์ป่ามีกวาง อีเก้งเป็นต้น
รูปคำสันสกฤตที่คุ้นในภาษาไทยคือ “มฤค” (มะ-รึก) เช่นในคำว่า “มฤคทายวัน”
“มิค – มฤค” แปลตามศัพท์ว่า “สัตว์ที่ถูก (มนุษย์ที่กินเนื้อ และสัตว์ที่แข็งแรงกว่า) เบียดเบียน” “สัตว์ที่หากินไปทางโน้นทางนี้” “สัตว์อันนายพรานตามล่าเพื่อเลี้ยงชีพ”

Read More