power

power
บาลีว่าอย่างไร

เวลาพูดว่า คนนั้นคนนี้เขามี “เพาเวอร์ (power)” คนสมัยนี้ก็เข้าใจกันดีว่าหมายถึงมีความสามารถหรือมีช่องทางที่จะทำการอย่างใดอย่างหนึ่งให้สำเร็จโดยวิธีที่คนทั่วไปไม่สามารถทำเช่นนั้นได้

จึงเกิดคำถามว่า “เพาเวอร์” บาลีว่าอย่างไร

พจนานุกรมอังกฤษ-บาลี แปล power เป็นบาลีว่า

(1) satti สตฺติ
(2) bala พล
(3) sāmatthiya สามตฺถิย
(4) thāma ถาม