จุติ – ปฏิสนธิ (บาลีวันละคำ 1,119)
จุติ – ปฏิสนธิ
คำที่มักเข้าใจคลาดเคลื่อน
(๑) “จุติ”
บาลีอ่านว่า จุ-ติ รากศัพท์มาจาก จุ (ธาตุ = เคลื่อนที่) + ติ ปัจจัย
: จุ + ติ = จุติ แปลตามศัพท์ว่า “การเคลื่อนที่” หมายถึง การตาย, การเคลื่อนจากภพหนึ่งไปยังอีกภพหนึ่ง (vanishing, passing away, passing from one existence to another)
Read More