มรรยาท – มารยาท

มรรยาท – มารยาท

มรรยาท อ่านว่า มัน-ยาด
มารยาท อ่านว่า มา-ระ-ยาด

มรรยาท หรือ มารยาท บาลีเป็น “มริยาทา” (มะ-ริ-ยา-ทา) (รัสสะ อา ที่ -ทา เป็น อะ เป็น “มริยาท” ก็มี) รากศัพท์มาจาก ปริ (รอบ) + อา (กลับความ) + ทา (ธาตุ = ให้. กลับความ = ยึดเอา), อ ปัจจัย, แปลง ป ที่ ปริ เป็น ม (ปริ > มริ), ลง ย อาคม ระหว่าง ปริ + อา (ปริ + ย + อา = ปริยา)