บทความเรื่อง กถมฺภูตสฺส เม รตฺตินฺทิวา วีติปตนฺติ?

พระไตรปิฎกก็มี

ผู้ที่เรียนและรู้บาลีก็มาก สอบได้กันปีละเยอะๆ

ช่องทางที่จะศึกษาเรียนรู้ก็แสนจะสะดวก

แต่คนส่วนมากพอใจที่อยู่แบบตัวใครตัวมัน

ใครทำผิดก็ทำไป

ใครยังไม่รู้ก็ปล่อยให้ไม่รู้ต่อไป

ฉันรู้แล้วฉันก็ฉลาดของฉันไปคนเดียว

………………..

คนถวายหมูกระทะหรือชาบูให้พระฉัน ก็ต้องแบกปัญหามาถามทองย้อยว่าผิดหรือถูก

ถ้าทองย้อยตาย ใครจะตอบ

คนที่เรียนรู้พระธรรมวินัยแตกฉานยิ่งกว่าทองย้อยหลายเท่าในเมืองไทยนี้มีเป็นอเนกอนันต์

ท่านทั้งปวงเหล่านั้นมัวทำอะไรกันอยู่?

ช่วยแปลพระบาลีที่ผมยกขึ้นตั้งเป็นชื่อเรื่องข้างต้นโน้นทีเถิด

นาวาเอก ทองย้อย แสงสินชัย

๖ มีนาคม ๒๕๖๒

๑๕:

———

     [๔๘]  ทสยิเม  ภิกฺขเว  ธมฺมา  ปพฺพชิเตน อภิณฺหํ ปจฺจเวกฺขิตพฺพา  กตเม  ทส  เววณฺณิยมฺหิ  อชฺฌูปคโตติ  ปพฺพชิเตน  อภิณฺหํ  ปจฺจเวกฺขิตพฺพํ  ปรปฏิพทฺธา  เม  ชีวิกาติ  ปพฺพชิเตน  อภิณฺหํ   ปจฺจเวกฺขิตพฺพํ  อญฺโญ  เม  อากปฺโป  กรณีโยติ  ปพฺพชิเตน  อภิณฺหํ  ปจฺจเวกฺขิตพฺพํ  กจฺจิ  นุ  โข  เม  อตฺตา  สีลโต  น  อุปวทตีติ  ปพฺพชิเตน  อภิณฺหํ  ปจฺจเวกฺขิตพฺพํ  กจฺจิ  นุ  โข  มํ  อนุวิจฺจ  วิญฺญู  สพฺรหฺมจารี  สีลโต  น  อุปวทนฺตีติ  ปพฺพชิเตน  อภิณฺหํ  ปจฺจเวกฺขิตพฺพํ  สพฺเพหิ  เม  ปิเยหิ  มนาเปหิ  นานาภาโว  วินาภาโวติ  ปพฺพชิเตน  อภิณฺหํ  ปจฺจเวกฺขิตพฺพํ  กมฺมสฺสโกมฺหิ  กมฺมทายาโท  กมฺมโยนิ  กมฺมพนฺธุ  กมฺมปฏิสรโณ  ยํ  กมฺมํ  กริสฺสามิ  กลฺยาณํ  วา  ปาปกํ  วา  ตสฺส  ทายาโท  ภวิสฺสามีติ  ปพฺพชิเตน  อภิณฺหํ  ปจฺจเวกฺขิตพฺพํ  กถมฺภูตสฺส  เม  รตฺตินฺทิวา  วีติปตนฺตีติ  ปพฺพชิเตน  อภิณฺหํ  ปจฺจเวกฺขิตพฺพํ  กจฺจิ  นุ  โขหํ  สุญฺญาคาเร  อภิรมามีติ  ปพฺพชิเตน  อภิณฺหํ  ปจฺจเวกฺขิตพฺพํ  อตฺถิ  นุ  โข  เม  อุตฺตริมนุสฺสธมฺมา  อลมริยญาณทสฺสนวิเสโส  อธิคโต  โสหํ  ปจฺฉิเม  กาเล  สพฺรหฺมจารีหิ  ปุฏฺโฐ  น  มงฺกุ  ภวิสฺสามีติ  ปพฺพชิเตน  อภิณฺหํ  ปจฺจเวกฺขิตพฺพํ  อิเม  โข  ภิกฺขเว  ทส  ธมฺมา  ปพฺพชิเตน  อภิณฺหํ  ปจฺจเวกฺขิตพฺพาติ  ฯ

สุตฺต องฺ. (๕):ทสก-เอกาทสกนิปาตา พระไตรปิฎกเล่ม 23 ข้อ 48 หน้า 91-92