ฟังเพลงน่านน้ำคืนเพ็ญ เห็นอนาคตพระพุทธศาสนา (๑)
ฟังเพลงน่านน้ำคืนเพ็ญ เห็นอนาคตพระพุทธศาสนา (๑)
——————————————————-
คนรุ่นผม-คือที่เกิดก่อน พ.ศ.๒๕๐๐-มีความเห็นตรงกันอยู่อย่างหนึ่งว่า ฟังเพลงของคนรุ่นใหม่แล้ว “ไม่เข้าหู”
“ไม่เข้าหู” หมายถึงว่า หูของคนรุ่นเราล้าสมัยไปแล้ว รับเพลงรุ่นใหม่ไม่ติด ไม่ใช่เพลงของเขาไม่ดี เพลงของเขาดี แต่หูเราไม่ถึง
เพลงสมัยผมจะมี “ดี” อยู่ ๓ จุด คือ
เนื้อร้อง คือใช้ถ้อยคำดี มีความหมายดี
ทำนอง คือสูง-ต่ำ เร็ว-ช้า มีรสแบบไทย น่าฟัง
เสียงร้อง คนร้องกระแสเสียงดี ฟังแล้วจับใจ
นักร้องสมัยก่อนร้องชัด ทุกถ้อยคำที่เปล่งเสียงออกมาฟังแล้วรู้ทันทีว่าร้องคำอะไร ต่างจากนักร้องสมัยใหม่ ร้องไปตั้งเยอะ แต่ฟังไม่ถนัดว่าคำที่ร้องมีคำว่าอะไรบ้าง
บางคำก็ออกเสียงพิลึกๆ เช่น “เธอ” ออกเสียงเป็น “เชอ”
นี่เป็นเหตุหนึ่งที่เพลงสมัยใหม่ไม่เข้าหูคนสมัยเก่า
ถ้าให้คนสมัยใหม่พูดบ้าง ก็คงจะแบบเดียวกัน คือเพลงของคนสมัยเก่าไม่เข้าหูคนสมัยใหม่
สมัยใครสมัยมัน ไม่ว่ากัน
………………….
เมื่อวันก่อน ผมหาเพลง “น่านน้ำคืนเพ็ญ” มาฟัง
ขอบคุณเครื่องมือไฮเทคที่ช่วยให้บันทึกเพลงเก็บไว้ได้โดยสะดวก และช่วยให้ควานหาเพลงที่ต้องการได้ไม่ยากนัก
เพลง “น่านน้ำคืนเพ็ญ” นั้น ผู้แต่งคำร้องและทำนองคือ พีระ ตรีบุปผา (๒๘ เมษายน พ.ศ.๒๔๗๕-๒๗ เมษายน พ.ศ.๒๕๔๕)
นักร้องต้นฉบับคือ สมยศ ทัศนพันธ์ (๑๔ มีนาคม พ.ศ.๒๔๕๘-๑๓ ตุลาคม พ.ศ.๒๕๒๙) ครูสมยศเป็นทหารเรือ สังกัดกองดุริยางค์ทหารเรือ ยศสุดท้ายคือ เรือตรี
บันทึกเสียงต้นฉบับเมื่อ พ.ศ.๒๔๙๙
เพลงน่านน้ำคืนเพ็ญ เนื้อร้องตามต้นฉบับเป็นดังนี้
…………………………………
ชื่อเพลง : น่านน้ำคืนเพ็ญ
เนื้อร้อง-ทำนอง : พีระ ตรีบุปผา
ขับร้อง : สมยศ ทัศนพันธ์
…………………………………
น่านน้ำคืนเพ็ญสวยเด่นนักหนา
มองดูฟากฟ้า สุดตาไม่รู้คลาย
เห็นหมู่ดวงดาว พร่างพราวระยิบพราย
ฟากฟ้านั้นเป็นประกาย พร่างพรายสวยน่าเสน่หา
ล่องน้ำคืนเพ็ญ เหมือนเช่นความฝัน
ใครหนอช่างเสกสรร สร้างดวงจันทร์นั้นมา
สวยสดงดงาม อร่ามดังแข่งดารา
แสงจันทร์ฉายมา ทั่วพสุธาสวยสดไฉไล
ฟังเสียงลมผสมแผ่วมา
(ฮัม hum)
สุขนักหนาดังเพลงกล่อมใจ
ธารน้ำงามอร่ามไสว
คลื่นน้อยลอยลิ่วไกล
ลูบไล้จูบไปกับลม
น่านน้ำคืนเพ็ญนี้ช่างสุขสันต์
แม้นมีคู่เคียงขวัญ ใกล้กันร่วมภิรมย์
หาสุขใดปาน ดังย่านวิมานแห่งพรหม
แสงจันทร์สายลม คู่เคล้าผสมชวนชื่นประวิง.
…………………………………
สำหรับญาติมิตรที่อยากจะฟังเพลงน่านน้ำคืนเพ็ญ ผมเอาลิงก์มาวางไว้ให้ด้วย ๓ ลิงก์ ดังนี้
๑ ต้นฉบับแผ่นครั่ง
๒ บันทึกเสียงใหม่
๓ บันทึกเสียงใหม่ มีคำร้อง
………………….
(มีต่อ)
พลเรือตรี ทองย้อย แสงสินชัย
๑๖ กรกฎาคม ๒๕๖๕
๑๑:๔๗
……………………………………………
ฟังเพลงน่านน้ำคืนเพ็ญ เห็นอนาคตพระพุทธศาสนา (๑)
…………………………….
…………………………….