ข้อสอบเข้าเรียนพระไตรปิฎก
ข้อสอบเข้าเรียนพระไตรปิฎก
—————————-
๑. จงแปลข้อความต่อไปนี้เป็นภาษาไทย
……………………………
อปิจ
เขมี อนีฆา สุรตา จ สนฺโต
อนาตุราโถ สุขิตา อเวรี
เทวา มนุสฺสา จ ปชา จ เสรี
ภทฺรานุปสฺสี จ สทา ภวนฺตํ ฯ
……………………………
๒. จงบอกที่มาของข้อความข้างต้น เช่น เป็นข้อความที่มีอยู่ในคัมภีร์หรือหนังสืออะไร อยู่ในเรื่องอะไรของคัมภีร์หรือหนังสือนั้น เป็นต้น อธิบายขยายความได้มากยิ่งดี แต่ต้องได้เรื่องได้ราวด้วย
อนึ่ง ถ้าท่านเห็นว่าข้อความนี้ไม่ได้อยู่ในคัมภีร์หรือหนังสืออะไรทั้งสิ้น หากแต่เป็นข้อความที่มีผู้แต่งขึ้นมาลอยๆ ก็จงอธิบายเหตุผลด้วยว่าทำไมท่านจึงเห็นเช่นนั้น
๓. จงวิจารณ์อรรถรสของข้อความนั้นเท่าที่ท่านจะพึงมีสติปัญญาหรือมีมุมมองที่จะวิจารณ์ได้ จะเป็นแง่มุมไหนๆ ก็ได้ จะชมหรือจะติก็ได้ เป็นเสรีภาพทางวิชาการ
: ให้เวลาคืนหนึ่งกับวันหนึ่ง
หมายเหตุ:
๑ ท่านจะตอบได้หรือตอบไม่ได้ แค่ไหนเพียงไรก็ตามที
ถ้าท่านเรียนบาลี ท่านย่อมมีสิทธิ์เข้าเรียนพระไตรปิฎกได้ทั้งสิ้น
๒ ภาพประกอบถ่ายมาจากของจริง สามารถอ้างอิงได้ แต่ไม่สามารถบอกได้ว่าเอามาจากไหน เป็นหน้าที่ที่ท่านจะต้องสืบหาเอาเอง นำลงไว้ให้ดู เสมือนหนังสือโยชนาที่สนามหลวงอนุญาตให้เอาเข้าห้องสอบได้ แต่ก็สอบตกกันเยอะทั้งๆ ที่ดูโยชนานั่นแหละ ชอบกลจริงๆ
นาวาเอก ทองย้อย แสงสินชัย
๑๐ กรกฎาคม ๒๕๖๔
๑๑:๒๕