บทความเกี่ยวกับศาสนา-ภาษา-สังคม

คาถามงกุฎพระพุทธเจ้า

คาถามงกุฎพระพุทธเจ้า (ต้นเรื่อง)

มีเรื่องรบกวนขอความรู้จากท่านอาจารย์ทองย้อยอีกแล้วค่ะ

เรื่องคำแปล คาถามงกุฎพระพุทธเจ้า

Vinita

Vinita Diteeyont

อิติปิโส วิเสเสอิ อิเสเส พุทธะนาเมอิ

อิเมนา พุทธะตังโสอิ อิโสตัง พุทธะปิติอิ”

 คำแปล:

ขออัญเชิญคุณแห่งพระพุทธเจ้าอันวิเศษ คุณแห่งกระแสพระนิพพานอันประเสริฐ ซึ่งพระพุทธเจ้าทุกพระองค์ทรงสรรเสริญแล้ว จงเป็นมหาวิภูษิตาภรณ์ประดับด้วยมงกุฎทิพย์และเครื่องทรงแห่งพระเจ้ามหาจักรพรรดิครอบคลุมข้าพเจ้าตลอดกาลทุกเมื่อเทอญ

Vinita

คาถานี้แปลอย่างนี้ จริงๆหรือคะ

Vinita

Vinita Diteeyont

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

รับคำถาม ๑๗ ตุลาคม ๒๕๖๔

——–

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *