บทความเกี่ยวกับศาสนา-ภาษา-สังคม

คำพยากรณ์สังฆมณฑล (๑)

คำพยากรณ์สังฆมณฑล (๓)

คำพยากรณ์สังฆมณฑล (๓)

—————————–

เรื่อง “คำพยากรณ์สังฆมณฑล” นี้ มาในคัมภีร์เถรคาถา

………………………………..

คำพยากรณ์สังฆมณฑล (ต่อ)

………………………………..

วิปนฺนสีโล ทุมฺเมโธ

ปากโฏ กามการิโย

วิพฺภนฺตจิตฺโต นิสฺสุกฺโก

น โส กาสาวมรหติ ฯ

ผู้ใดมีศีลวิบัติ ทรามปัญญา 

ไม่สำรวมอินทรีย์ ทำอะไรตามใจอยาก 

มีจิตฟุ้งซ่าน ไม่ขวนขวายในทางที่ควร 

ผู้นั้นไม่สมควรจะนุ่งห่มผ้ากาสาวะ 

โย จ สีเลน สมฺปนฺโน

วีตราโค สมาหิโต

โอทาตมนสงฺกปฺโป

ส เว กาสาวมรหติ ฯ

ส่วนผู้ใดสมบูรณ์ด้วยศีล 

ปราศจากราคะ มีใจตั้งมั่น 

มีความดำริในใจผ่องใส 

ผู้นั้นสมควรแท้ที่จะนุ่งห่มผ้ากาสาวะ

อุทฺธโต อุนฺนโฬ พาโล

สีลํ ยสฺส น วิชฺชติ

โอทาตกํ อรหติ

กาสาวํ กึ กริสฺสติ ฯ

ผู้มีจิตใจฟุ้งซ่าน โง่แล้วอวดฉลาด 

เป็นคนพาล ไม่มีศีล 

ย่อมสมควรจะนุ่งห่มแต่ผ้าขาวเท่านั้น

ผ้ากาสาวะจักช่วยอะไรได้

ภิกฺขู จ ภิกฺขุนิโย จ

ทุฏฺฐจิตฺตา อนาทรา

ตาทีนํ เมตฺตจิตฺตานํ

นิคฺคณฺหิสฺสนฺตฺยนาคเต ฯ

ในอนาคต

ภิกษุและภิกษุณีทั้งหลาย

จักเป็นผู้มีจิตใจชั่วร้าย ไม่เคารพในพระรัตตรัย 

ข่มขี่ภิกษุทั้งหลายผู้มั่นคง มีเมตตาจิต

สิกฺขาเปนฺตาปิ เถเรหิ

พาลา จีวรธารณํ

น สุณิสฺสนฺติ ทุมฺเมธา

ปากฏา กามการิยา ฯ

ภิกษุทั้งหลายที่โง่เขลา ทรามปัญญา 

ไม่สำรวมอินทรีย์ ทำอะไรตามใจอยาก 

แม้พระเถระจะสั่งสอนมารยาท (เช่น) การครองจีวร (เป็นต้น)

ก็จักไม่เชื่อฟัง

เต ตถาสิกฺขิตา พาลา

อญฺญมญฺญํ อคารวา

นาทิยิสฺสนฺตุปชฺฌาเย

ขลุงฺโก วิย สารถึ ฯ

ภิกษุเหล่านั้นเป็นพาล ไม่ยอมรับการสั่งสอนเช่นนั้น

จักไม่เคารพกันและกัน 

ไม่เชื่อฟังอุปัชฌาย์อาจารย์ 

เหมือนม้าพยศไม่เชื่อฟังสารถีฉะนั้น

เอวํ อนาคตทฺธานํ

ปฏิปตฺติ ภวิสฺสติ

ภิกฺขูนํ ภิกฺขุนีนญฺจ

ปตฺเต กาลมฺหิ ปจฺฉิเม ฯ

ในอนาคตกาลนานไป

ภิกษุและภิกษุณีทั้งหลาย

จักประพฤติปฏิบัติดังกล่าวมานี้

เมื่อกาลสุดท้ายภายหลังมาถึงเข้าแล้ว

(โปรดติดตามอ่านตอนต่อไป)

พลเรือตรี ทองย้อย แสงสินชัย

๓ ธันวาคม ๒๕๖๔

๑๑:๕๐

………………………………….

คำพยากรณ์สังฆมณฑล (๔)

ดูโพสต์ในเฟซบุ๊กของครูทองย้อย

………………………………….

คำพยากรณ์สังฆมณฑล (๒)

ดูโพสต์ในเฟซบุ๊กของครูทองย้อย

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *