บทความเกี่ยวกับศาสนา-ภาษา-สังคม

สตรีกับดอกไม้

สตรีกับดอกไม้ (๑)

สตรีกับดอกไม้ (๑)

—————————–

และคิดต่อไปถึงศีลกับธรรม

………

นำร่อง

——-

ผมกำลังจับงานทำ “คาถาพาหุง” ดังที่ได้กล่าวเกริ่นไปแล้ว ได้ขอความร่วมมือจากญาติมิตรและได้รับความความร่วมมืออย่างอบอุ่น

ตอนนี้ –

๑ มีตัวบทคาถาพาหุงทั้งที่เขียนแบบบาลีและเขียนแบบคำอ่านเป็นต้นฉบับมาตรฐานเพื่อการอ้างอิงอยู่ในมือเรียบร้อยแล้ว

๒ มีคำแปลโดยพยัญชนะอยู่ในมือเรียบร้อยแล้ว

๓ งานลำดับต่อไปคือ คัดคำศัพท์ออกมาจากตัวบทแต่ละบทให้หมดทุกคำ แล้วส่งมอบให้ “นักเรียนบาลีอาสาสมัคร” ทำหน้าที่วิเคราะห์รากศัพท์ทำนองเดียวกับที่ผมทำอยู่ใน “บาลีวันละคำ” เพื่อให้ผู้ศึกษาคาถาพาหุงได้รับความรู้เกี่ยวกับถ้อยคำในตัวบทอย่างกระจ่างแจ้งครบถ้วน (อยากรู้ว่าคำนี้แปลว่าอะไร รากศัพท์มาอย่างไร มาที่นี่ที่เดียว ได้ครบ!)

งานในขั้นตอนนี้กำลังดำเนินการอยู่ และน่าจะต้องให้เวลานักเรียนบาลีอาสาสมัครทำงานเงียบๆ สงบๆ สักพักใหญ่ 

เพราะฉะนั้น ตอนนี้ก็เป็นช่วงว่าง หรือ “เวลาตาย” 

ผมขออนุญาตเปลี่ยนบรรยากาศ หรือคั่นรายการด้วยบทความขนาดครึ่งสั้นครึ่งยาวที่เขียนไว้นานแล้ว และหวังใจว่าจะเป็นแนวคิดทางธรรมที่เป็นประโยชน์แก่ญาติมิตรพอสมควร

ขอโพสต์เป็นตอนสั้นๆ พออ่านกันเพลินๆ นะครับ

นาวาเอก ทองย้อย แสงสินชัย

๒๘ ธันวาคม ๒๕๖๓

๑๐:๔๙

………………………….

สตรีกับดอกไม้ (๒) 

…………………………….

ดูโพสต์ในเฟซบุ๊กของครูทองย้อย

…………………………….


ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *